Tinha de ser este jumento mesmo...
(Original aqui -- texto abaixo incompleto)
Presidente dos EUA chamou Bento XVI de ‘senhor’ e não de ‘Sua Santidade’.
Antes do encontro, Bush ficou parado na rua com problemas na limusine.
O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, se confundiu neste sábado (9) ao chamar o Papa Bento XVI de "senhor", em vez de usar o tratamento de "Sua Santidade", como manda o protocolo.
"Estou contente por estar com o senhor", disse Bush ao ser recebido pelo Papa (clique aqui para ver mais fotos de Bush com Bento XVI).
A gafe foi ouvida pelos fotógrafos e jornalistas que puderam entrar rapidamente na Biblioteca Particular do Papa, onde ocorreu o encontro.
A falha protocolar foi precedida por um pequeno incidente envolvendo a limusine que transportava Bush e sua mulher, Laura, até o Vaticano. No caminho, o veículo sofreu um problema mecânico e ficou parado por alguns instantes.
(...)
Sobre os problemas estomacais sofridos por Bush no último dia da cúpula do G-8 (grupo dos sete países mais industrializados do mundo e a Rússia), realizada em Heiligendamm (Alemanha), Dana Perino, porta-voz da Casa Branca, disse que o presidente "ainda não está totalmente recuperado, mas encontra-se melhor do que na sexta-feira".
(Original aqui -- texto abaixo incompleto)
Presidente dos EUA chamou Bento XVI de ‘senhor’ e não de ‘Sua Santidade’.
Antes do encontro, Bush ficou parado na rua com problemas na limusine.
O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, se confundiu neste sábado (9) ao chamar o Papa Bento XVI de "senhor", em vez de usar o tratamento de "Sua Santidade", como manda o protocolo.
"Estou contente por estar com o senhor", disse Bush ao ser recebido pelo Papa (clique aqui para ver mais fotos de Bush com Bento XVI).
A gafe foi ouvida pelos fotógrafos e jornalistas que puderam entrar rapidamente na Biblioteca Particular do Papa, onde ocorreu o encontro.
A falha protocolar foi precedida por um pequeno incidente envolvendo a limusine que transportava Bush e sua mulher, Laura, até o Vaticano. No caminho, o veículo sofreu um problema mecânico e ficou parado por alguns instantes.
(...)
Sobre os problemas estomacais sofridos por Bush no último dia da cúpula do G-8 (grupo dos sete países mais industrializados do mundo e a Rússia), realizada em Heiligendamm (Alemanha), Dana Perino, porta-voz da Casa Branca, disse que o presidente "ainda não está totalmente recuperado, mas encontra-se melhor do que na sexta-feira".
Nenhum comentário:
Postar um comentário