Qual a dificuldade?

Eu sou o tipo de pessoa que, quando configuro meu próprio e-mail, coloco meu nome completo. Ou seja, quando eu envio um e-mail, lá aparece meu nome completinho, bonitinho, tudo certinho.

E aí eu pergunto: qual a dificuldade em responder e escrever meu nome de maneira correta, com "th"? Será que a pessoa não leu? Ou leu e não percebeu? O que pode estar acontecendo? Eu não entendo...